Prevod od "guardato nel" do Srpski

Prevodi:

pogledala u

Kako koristiti "guardato nel" u rečenicama:

Ha guardato nel cuore della TARDIS, e neanche io so quanto sia potente.
Pogledala je u srce Tardisa. Ni ja ne znam koliko je to snažno.
Ho guardato nel buio e ho visto materializzarsi il colpo.
Gledao sam u mrak i video celu pljaèku.
Ecco, un giorno me ne stavo a casa, a minacciare i bambini e ho guardato nel buco del muro e ho visto arrivare questo carro armato.
PA, JEDNOG DANA SAM SEDEO KOD KUÆE I PRETIO DECI I POGLEDAO KROZ RUPU U ZIDU I
Sai cos'ho Visto quando ho guardato nel Cristallo?
Znaš što sam vidio kad sam pogledao u kuglu?
Come sapevi che non avrei guardato nel portafogli?
Kako si znao da ti neæu pogledati novèanik?
A casa ho guardato nel mio portatile e il disco era svanito!
Када сам дошао кући, проверио сам мој лап топ и није га било.
Ho guardato nel tuo futuro e ho visto morte.
Pogledao sam u tvoju buduænost i video smrt.
Beh, ho guardato nel file crema da notte everdew... grazie, pam.
Pa, pogledao sam Everdew dosije... Hvala, Pam.
Ho guardato nel tuo cuore e tu... spiccavi fra tutte quelle persone.
Pogledao sam u tvoje srce, i ti si se samo izdvajao od ostalih.
Pensavo che tutti mi avrebbero guardato nel modo - in cui gli sbirri guardano i civili e sanno chi è sporco.
Отишао сам на посао сутрадан, очекујући да се осећам другачије.
La sala riunioni e' prenotata per tutto il giorno e ho guardato nel frigo... ci sono le tartine, quelle buone...
Konferencijska soba nije na raspolaganju èitav dan. I provjerio sam frižider. Ima canapéa, stvarno finih.
Prima che la Spaccatura lo restituisse, Jonah aveva guardato nel cuore di una stella nera.
Pre nego ga je procep vratio, Džona je pogeldao u srce mraène zvezde.
Ehi, ho guardato nel futuro e questo non creera' problemi a nessuno.
Upravo sam pogledao u buduænost i to pali kod svih.
Ho guardato nel cuore della Macchia. E posso assicurarvi che le sue intenzioni sono buone.
Pogledala sam u Mrljino srce, i mogu vam reæi da su njegove namere dobre.
Quando ha detto di aver guardato nel cuore della Macchia, non avevo idea di quanto fosse profondo il vostro rapporto.
Kada si rekla da si pogledala u Mrljino srce, nisam imao predstavu koliko si bliska sa njim
E' divertente, perche' i nostri tecnici hanno guardato nel suo cellulare.
Èudno, jer su tehnièari pretražili njen mobitel.
Ho guardato nel suo armadio, e il passaporto non c'era.
Provjerio sam mu ormar, putovnice nije bilo.
Forse avete guardato nel posto sbagliato.
Možda ste tražili na pogrešnom mjestu.
Magari se avessi guardato nel punto giusto, tipo da qualche parte vicino al suo volto, avrei potuto notare qualcosa di utile.
Da sam gledao u pravo mjesto, tj. u njeno lice, primijetio bih nešto.
E non solo perche' quando mi ha accompagnato a casa ho guardato nel furgoncino.
I to ne zato što sam virnula u pozadinu njegovog kombija.
Allora e' per questo che e' cosi' arrabbiata, perche' ha guardato nel suo computer?
Ljuta je zato što ste joj èeprkali po raèunaru?
E ho guardato nel mio cuore e credo che per tutti ci sia il perdono.
Pogledala sam u svoje srce, vjerujem da postoji oprost za svakoga.
Ray Jay, hai guardato nel mio registro?
Ray Jay Jesi li gledao u moje knjige?
E' come se degli occhi di cristallo le avessero guardato nel cuore e avessero cristallizzato il suo amore per lui.
Kao da ti je neko sa kristalnim oèima pogledao u srce i kristalizovao tvoju ljubav prema njemu.
Ho guardato nel suo server virtuale, ma la sua rubrica non si e' ancora aggiornata.
Pretražila sam njegov oblak server, ali nije ga još ažurirao.
Hai guardato nel buco del tuo culo, Ray?
Да ли сте проверили дупе, Реј?
Chi ha guardato nel cuore del padre?
Koji je od nas svome ocu zavirio u srce?
Tasha, voglio sapere tutto ciò che ha guardato nel database.
Taša, želim da znam šta je pretraživala.
0.87374520301819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?